Подсолнух Смерти
Торжественно клянусь, что замышляю ничего хорошего
Внезапно в чужом дневнике подняли тему одной прекрасной немецкой группы, и я, как любитель этой группы, решила сделать о них большой, внушительный и познавательный пост.
Зачем? Ну, просто потому что я это могу.
.... и потому что вдруг тут есть или появятся люди, которым эта группа по вкусу


Итак, поехали...

... Santiano.
Мне хватило буквально пары песен, чтобы влюбиться в стиль исполнения и выбранные темы, а когда оказалось, что исполняется это всё клёвыми немецкими дядьками, я сдалась окончательно и расписалась в своём поражении, то есть влюбилась в коллектив :heart:
Если кратко, то Santiano напоминает помесь Rammstein и Blackmore's Night, это гремучая смесь фолка с рок-музыкой, изрядно приправленная нордической мужественностью.

Группа родилась совершенно случайно, когда в 2011 году пять зрелых мужчин встретились на вечеринке лейбла Elephant Music и устроили эдакий музыкальный междусобойчик. "Джем" получился столь впечатляющим, что руководитель лейбла Хартмут Крех предложил мужикам серьезно задуматься над музыкальной карьерой. Те долго не думали.
В итоге коллектив составили:
- Аксель Штосберг (перкуссионист, бывший актер театра и самый молодой член коллектива - ему было... 45 лет);
- Питер Сэйдж (скрипач, бывший дизайнер интерьеров, в своё время поработавший звукооператором BONEY M, самый старший из группы - 64 года);
- Андреас Фахнерт (гитарист, бывший педагог);
- Ганс-Тимм Хинриксен (гитарист, бывший подростковый психиатр);
- Бьорн Бох (басист, специальность - машиностроение).
Условно фронтмэном группы является Бох. Условно, потому что в этом коллективе не только все играют, но и все поют.

Немаловажную роль для репертуара Santiano сыграло и то, что коллектив сформировался в Фленсбурге — портовом немецком городе на берегу Балтийского моря. Именно морская тематика с романтикой дальних странствий стала основополагающей в творчестве группы. Достаточно перевести названия песен - "Соль на нашей коже", "Три моряка", "Скрипач на палубе" и так далее.



Первый же альбом Santiano — "Bis ans Ende der Welt" ("До края мира"), вышедший в феврале 2012 г., произвёл на родине фурор и стал в Германии №1. Продажи были столь хороши, что сентябре альбом переиздали, дополнив трек-лист ещё четырьмя песнями.
Тот же успех ждал и альбом 2013 г. - "Mit den Gezeiten" ("В ногу со временем"). От первого его отличали, разве что, более жёсткие роковые аранжировки.
В одном из интервью Бьорн Бох сказал, что такого успеха они не ожидали, иначе бы точно попробовали свои силы раньше.


Слушаются Santiano на одном дыхании и звучат весьма цельно, однако репертуар группы довольно широк.
Есть и оригинальные песни, написанные в основном тем же Хартмутом Крехом, который, как оказалось не только директор лейбла и продюсер, но ещё и неплохой композитор.
Так, его авторству принадлежит такой забойный хит, как "Es gibt nur Wasser" ("Повсюду только вода") с забавным текстом про корабль, попавший в штиль, на котором закончился весь ром.

Бьорн Бох:
"В том, чтобы умереть от жажды в море, есть что-то ироничное. В пустыне, допустим, вы хоть не видите воды. А в море вы окружены водой, но вам нечего пить".



Wir haben Flaute und krepieren daran,
denn schon seid Tagen, geht es nicht mehr vorran.
Die Sonne brennt und wir verlieren den Verstand.
Alles stinkt nach Mann.

Die Fässer sind längst leer.
Die Kehle verdorrt.
Der letzte Rum war schon am ersten Tag vort.
Und selbst die Ratten gehen so langsam von Bord.
Rette sich wer kann!

Es gibt nur Wasser, Wasser, Wasser überall,
doch wir haben nichts zu trinken.
Es gibt nur Wasser, Wasser, Wasser überall,
und das Schiff droht zu versinken.
Wir brauchen Rum, Rum, Rum, sonst verdursten wir.
Wir brauchen Rum, Rum, Rum, sonst verdursten wir.
Wir brauchen Rum, Rum, Rum, sonst verdursten wir.
Wir brauchen Rum.

Wir haben die letzte Brise scheinbar verpasst,
Und würden alles Tun für ein volles Fass,
Denn unser Segel hängt nur müde am Mast.
Bringt uns nicht auf Kurs.

Da kommt kein Land in Sicht.
Nur Wasser vor Bug.
Wir wollen Meuterrei.
Wir haben genug,
denn was der Captain sagt,
macht uns keinen Mut:
"Wartet auf den Wind."
У нас штиль, и от этого мы подыхаем,
Проходят дни, и нет ни ветерка.
Солнце обжигает, и мы теряем рассудок,
Повсюду пахнет человеческим духом.

Бочки давно опустели.
В горле пересохло.
Последний ром был выпит в первый же день,
И даже крысы медленно уходят за борт.
Спасайся, кто может!

Повсюду только вода, вода и вода,
Но нам нечем напиться.
Повсюду только вода, вода и вода,
И корабль в любой момент может затонуть.
Нам нужен ром, ром, ром, а то мы умрём от жажды.
Нам нужен ром, ром, ром, а то мы умрём от жажды.
Нам нужен ром, ром, ром, а то мы умрём от жажды.
Нам нужен ром.

Похоже, мы упустили последний бриз,
И сделали бы что угодно ради полной бочки,
Ведь наш парус безвольно болтается на мачте,
Он не выведет нас на курс.

Нигде не видно земли,
Только вода впереди по курсу.
Хотим устроить бунт,
Хватит с нас,
Потому что то, что сказал капитан,
Не прибавляет нам храбрости:
"Ждите ветра"


Но основным материалом группы являются каверы - в основном народных песен.
Фольклор используется самый разнообразный - ирландский, бретонский, французский. Отобраны и обработаны песни с большим вкусом (поэтому альбомы можно спокойно слушать целиком). Многие тексты переведены на немецкий (а то и переделаны). Очень много обработок ирландской фолк-классики.
Здесь и "Irish Rover" - грустная песня о гибели прекрасного парусника, и задорная "Whiskey in the Jar", которую перепевали уже все, кому не лень, включая даже METALLICA. Героем последней песни является ирландский разбойник, который ограбил английского чиновника, уличил свою жену в измене, и теперь сидит в тюрьме и мечтает сбежать. Неудивительно, что песню горячо полюбили в Америке - во время войны Штатов за свою независимость от Англии.

Есть у Santiano и кавер-версии авторских песен, правда, написанных всё в той же фолк-манере. Например, версия "Великой песни пофигизма" ("Great Song Of Indifference"), написанная ирландским рок-певцом Бобом Гелдофом.


На этом можно было бы и закончить, но лучше не останавливаться на прочитанном и узнать историю некоторых песен из репертуара группы. Этому будет посвящена вторая часть поста о Santiano, и поверьте, это интересно.

Информация без угрызений совести утащена с сайта www.ytime.com.ua/

@темы: о, как наш флаг белеет гордо, непредсказуемое прошлое, не слушай людей — слушай музыку, движущиеся картинки