[Подсолнух Смерти]

Чёртов немец со своим чёртовым голосом и этим "ррр", ты таки меня добил >_<
Гр-р-р-ррр...

*сдался и записался в фанаты*

Носферату — не умершие, вампиры. Чаще всего на сегодняшний день под Носферату подразумевают всех вампиров. Как и в мюзикле, где звучит эта песня. Хотя на самом деле это не так.

Изначально Носферату считались отдельным видом вампиров.
Как дети Каина, все вампиры находятся под его покровительством, однако Патриарх клана — Носферату — натворил слишком много злодеяний, за это Каин наложил на весь клан отметку презрения.
Поэтому они терпят жуткие метаморфозы после превращения и становятся жутко уродливыми, в отличии от обычных вампиров, которые похожи на людей и могут жить среди них. Из-за этого их отвергают как люди, так и вампиры.
Носферату, по преданиям, живут в темных переулках, пещерах, катакомбах.
Выбирают для превращения в основном калек (физических и моральных), таких же отверженных, для которых превращение может стать спасением, а иногда из вредности очень красивых людей.
Самые живучие.
Их осведомленности нет предела, поэтому сородичи обращаются к Носферату за информацией. Самые уравновешенные и миролюбивые из вампиров, иногда довольствуются только ужасом, который вызывает их вид, не встреваюют в конфликты и не создают их.

Van Helsing:

Es stirbt die Biene
Wenn sie sticht
Doch nicht der Nosferatu
Er labt sich an dem Blut
Und seine Kraft lebt wieder auf
Er wird jung mit jedem Biss
Der Feind der Feinde Nosferatu
So stark wie zwanzig Mann
Ist er allein

Zu lang schon liegt der Fluch auf uns
Der Fluch des Nosferatu
Das Kind, das man zu Grabe trägt
Wird nicht das Letzte sein
Doch schon bald schlag ich zurück
Und ich vernichte Nosferatu
Vermodern soll sein Fleisch
Und sein Gebein

Zu lang schon liegt der Fluch auf uns
Der Fluch des Nosferatu
Das Kind, das man zu Grabe trägt
Wird nicht das Letzte sein
Doch schon bald schlag ich zurück
Und ich vernichte Nosferatu
Vermodern soll sein Fleisch
Und sein Gebein

Ван Хелсинг:

Пчела умирает,
Ужалив,
Но не Носферату.
Живет на крови он,
А его сила только возрастает.
Он будет юн с каждым укусом.
Враг из врагов — Носферату.
Он так силен, как двадцать человек,
Лишь он один.

Уж слишком долго на нас проклятие лежит.
Проклятье Носферату.
Дитя, которого берут в могилу,
Не станет последним.
Но очень скоро я вернусь,
Убью всех Носферату.
Истлеть их плоть должна
И их скелет.

Уж слишком долго на нас проклятие лежит.
Проклятье Носферату.
Дитя, которого берут в могилу,
Не станет последним.
Но очень скоро я вернусь,
Убью всех Носферату.
Истлеть их плоть должна
И их скелет.

Comments

[radiokat]

О дьявол) спасибо за наводку))) как раз учу немецкий, но их упоротые песенки меня убивают. Ну а Раммштайн - это Раммштайн)

[Подсолнух Смерти]

radiokat, Не за что чек вышлю по почте же
Правда? О_О А ты об этом не пишешь или это я слепой крот? х)
И как тебе? =) Ты на курсы ходишь или сама по себе? А почему именно этот язык?
Лично мне нравится то странное мелодично-агрессивное звучание, что слышу я, но немецкий язык пугает меня о_о

У них хорошие песни в мюзиклах! Я, правда, не слова не понимаю, но чую, что в них точно есть смысл! Потому что в мюзиклах почти или совсем не говорят, только поют!

[radiokat]

Surasu, не пишу о немецком в смысле? Не пишу)) пару раз упоминала у себя, что учу его и всё) но язык оооочень нравится) учу в универе по программе двойных дипломов с университетом Гумбольдта. Только я туда не собираюсь и вообще из своего универа отчислилась по собственному) но преподша такая классная, что ей всё равно, студентка ли я, главное, что язык хочу изучать)
Откуда такое желание... ещё со школы) я всегда мечтала его учить, а меня заставляли французский, поскольку это мои корни. Вот дорвалась) ещё и бесплатно

Я вообще не думала, что у них есть мюзиклы) смотрела только французские и английские. Теперь буду искать немецкие))) я нашла их версию Призрака оперы! Там тоже Уве играет) интересно сравнить впечатления, английскую версию смотрела в Her Majesty's Theatre в Лондоне. Невероятно здорово)

[Подсолнух Смерти]

radiokat, а, значит всё таки это не я слепой крот, который не видит записей)))
О, поздравляю! Настоящая удача)) И какие успехи? Сложно вообще учить его, если не секрет? =)

Ох, да ты что! Потярсающий мюзикл "Элизабет" - про Елизавету Баварскую, я про него писала) там тоже Увэ играет)) "Моцарт!" еще, от авторов "Элизабет" =)
"Дракула", "Три мушкетёра", "Нотр-Дамм де Пари", "Красавица и чудовище", "Джекилл и Хайд", их дофига =)

Ты была в театре в Лондоне? ___ завиздь-завиздь! *_*

[radiokat]

Surasu, спасибо) успехи отличные) мне даётся легко. Я думаю, потому что я искренне хочу учить его и получаю от этого удовольствие. И ещё помогают аналогии, есть много общего с английским и французским. Предполагаю, что каждый следующий язык всегда легче.
Нотр Дам в немецкой версии не выходил же?

Да, постановка восхитительная)) такие декорации, что России и не снилось